শেষের পঞ্চম বিন্ অর্থাৎ আজ বিষকষল কলকাতার এক বেল্পপবতর পাবেথষত শেৌরভ

গাঙ্গুলীর শে ‘শন্মন্তন্ন’ বিল, শেবে বতবন্ রক্ষা করষত পারষিন্। িাাংলাষিে িল েবি

প্রর্ম বতন্ বিন্ তাষক বিস্মষয়র পর বিস্ময় উপহার বিষয় র্াষক, তাহষল শেে পেথন্ত

এই বন্মন্ত্রণ রক্ষা করষত পারাোও ভারতীয় অবিন্ায়ষকর কাষি একেু বিস্ময় হষয়ই

এষেষি। গত পরশু তৃতীয় বিন্ শেষে অষন্ক রকম েম্ভািন্া বন্ষয়ই কর্া হষয়ষি,

শকন্তু পরবিন্ই মযাচ শেে হষয় োষি-এবে ভািষত পাষরন্বন্ শকউই!

শকন্তু ‘ভাষলা’র বিক শর্ষক েবি অভািন্ীয় েি ঘেন্া ঘবেষয় শফলষত পাষর ন্াঈমুর

রহমাষন্র িল, তাহষল ‘খারাপ’-এর বিক শর্ষকই িা তা পারষি ন্া শকন্? প্রর্ম

ইবন্াংষে ৪০০ রান্ করা িলবে তাই বিতীয় ইবন্াংষে মাত্র ৯১ রাষন্ই অলআউে!

১৫৩.৩ ওভার িযাে করা িলবে এিার ওয়ান্ষের মষতা ৪৬.৩ ওভাষরই শেে! প্রর্ম

ইবন্াংষে আবমন্ুল ইেলাম একাই িযাে কষরবিষলন্ ৫৩৫ বমবন্ে, এিার পুষরা ইবন্াংষের

আয়ুই ২১৩ বমবন্ে। োন্া বতন্ বিন্ স্বষের মিয বিষয় শহ ষে োওয়া িাাংলাষিে েহোই

শেন্ িুঝষত পারল, ো ঘেবিল তা িড় শিবে েুন্দর। এত েুন্দর শে, তা খুি শিবেক্ষণ

স্থায়ী হষত পাষর ন্া। আহ , স্বেো শেে পেথন্ত শভষেই শগল!

স্বেো জষয়র স্বে ন্য়। অবত উৎোহী শকউ শকউ এ রকম েম্ভািন্ার কর্া আষলাচন্া

করষলও িাাংলাষিে িষলর িাস্তষিাবচত স্বেো বিল ‘েবি শকাষন্ামষত ড্র করা োয়!’ ড্র

করষত ন্া পারষলও শখলাো েবি পঞ্চম বিন্ শেে বিষকল পেথন্ত ভারতষক একো


অবন্শ্চয়তার শিালাচষল শিালাষত পারত, তাষতও খুবে হওয়ার কারণ র্াকত েষর্ষ্ট।

শকন্তু শেে বিষকে শেন্ অবভষেক লষেই আন্ন্দ-হতাোর বিপরীত িুই অন্ু

ভূবতর

েষঙ্গই পবরচয় কবরষয় বিষত চাইল িাাংলাষিেষক! ‘শিষখা, শতামরা শে জগষত পা

শরষখি, তা িড়ই কবিন্ এক জায়গা। আষরা অষন্ক বকিু বেখষত হষি শতামাষির,

শেষত হষি আষরা িহুিূর’-প্রর্ম ইবন্াংষে ৪০০ রাষন্র কীবতথ, এরপর ভারতষক মাত্র

২৯ রাষন্র বলে বন্ষত শিওয়ার পর হিাৎই শেে বিষকেোষক শতমন্ কবিন্ মষন্

করষত ন্া র্াকা ন্াঈমুষরর িলষক এ কর্াো িষল শিওয়া জরুবর িষল মষন্ হষতই

পাষর বিষকে-বিিাতার। অবভষেক শেেবে তাই েবতযকার অষর্থই এক বেক্ষা হষয়

রইল িাাংলাষিষের বিষকোরষির জন্য।

প্রর্ম ইবন্াংষে িাাংলাষিে শে উইষকষে িযাবোং কষরবিল, প্রর্ম িুবিষন্র শেই উইষকে

বিল অষন্কো ওয়ান্ষের মষতাই। ‘বিতীয় ইবন্াংে’ িযাপারবের েষঙ্গই িাাংলাষিষের

িযােেমযান্ষির শেভাষি পবরচয় শন্ই, একই কারষণ চতুর্থবিষন্র উইষকষের েষঙ্গও

ন্য়। েিাইষক েখন্ আত্মতৃপ্ত শিখাচ্ছে, তখষন্া তাই শকাচ েরওয়ার ইমরান্ িারিার

িলবিষলন্, ‘এখষন্া খুবে হওয়ার মষতা বকিু হয়বন্। বিতীয় ইবন্াংষে হষি আমাষির

আেল পরীক্ষা।’

শেই ‘আেল পরীক্ষা’য় িাাংলাষিষের িযােেমযান্রা শুিু অকৃতকােথই হয়বন্, ন্ম্বর ো

শপষয়ষি শেবেও লজ্জাজন্ক এিাং শে জন্য উইষকেষক শিাে বিষয় অপরাি লাঘি

করষত পারষিন্ ন্া িযােেমযান্রা। চাইষল এই উইষকষেও শে বেষক র্াকা োয়, খাষলি

মােুি পাইলেই বিষয়ষিন্ তার প্রমাণ। িলষত শগষল একাই লষড় শগষিন্ এই

উইষকেবকপার। ৯২ বমবন্ে বন্বিদ্র িযাবোং কষর শেে পেথন্ত ২১ রাষন্ অপরাবজত র্াকা

তার ইবন্াংেবেই শচাষখ আেুল বিষয় শিবখষয় বিষয়ষি িাবক িযােেমযান্ষির প্রষয়াগ

ক্ষমতার অভািষক। প্রর্ম ইবন্াংষে ওয়ান্ষে শখলষত শখলষতই শিষড় ওিা িাাংলাষিষের

িযােেমযান্ষির িযাষে শেে শমজাজ বিবস্মত কষরবিল অষন্কষক, এিার ঘেন্া পুষরা

বিপরীত। এষকর পর এক িযােেমযান্ আত্মাহুবত বিষয় এষলন্, লড়াই কষর বেষক


র্াকার শই চ্চািোই শেন্ শিখা শগল ন্া কাষরা মষিয। প্রর্ম ইবন্াংষের িীরষের পর বক

শেে বিষকেোষক শিে েহজ িষল ভািষত শুরু কষরবিষলন্ শকউ শকউ?

িাাংলাষিষের প্রর্ম ইবন্াংে শেষে ন্ান্ারকম বেপ্পবন্ েইষত হওয়ায় একেু শিবেই

উজ্জীবিত বিষলন্ ভারতীয় শিালাররা। েু ষো-ফাো উইষকষে ভারষতর িুই িা হাবত

শিনারশক োমলাষন্া েহজ হষি ন্া, এবে বন্ষয়ই বিল িাাংলাষিষের মূল িুবশ্চন্তা।

অর্চ তাষির একজন্, মুরাবল কাবতথক িলই করষলন্ মাত্র শিড় ওভার। শেবেও

উইষকষে েখন্ শেে জুবে; বিকােষক আউে কষর িাাংলাষিে ইবন্াংষের েমাবপ্তও

শেষন্ষিন্ বতবন্। আষরকজন্, েুন্ীল শোবে প্রর্ম ইবন্াংষে ৫ উইষকষের পর এিার

শপষয়ষিন্ ৩ উইষকে। তষি িুই শপোর জাভাগাল শ্রীন্ার্ ও অবজত আগারকারই

কষরষিন্ িাাংলাষিষের মূল েিথন্ােো। আগারকাষরর ন্ামবেই িলষত হষি আষগ। ৫

ওভাষরর প্রর্ম শেচ্চাশল উইষকেেূন্য র্াকা শ্রীন্ার্ ৬ ওভাষরর বিতীয় শেচ্চাল করষত

বফষর বন্ষয়ষিন্ ন্াঈমুর, রবফক ও হাবেিুষলর উইষকে ৩বে। তষি এর আষগ প্রর্ম

ইবন্াংষের িুই ‘বহষরা’ আবমন্ুল ইেলাম ও হাবিিুল িাোরষক তুষল বন্ষয় আগারকারই

শভষে বিষয়ষিন্ িাাংলাষিষের িযাবোংষয়র শমরুিণ্ডো। ভুল লাইষন্ শখষল এলবিেব্লু

হষয়ষিন্ আবমন্ুল আর হাবিিুল িাোর প্রমাণ কষরষিন্, মুষখ েতই িলুন্, পুল-হুক

িাড়া িযাবোং করা তার পষক্ষ েম্ভি ন্য়।

প্রর্ম ইবন্াংষে হুক করষত বগষয়ই আউে হওয়া হাবিিুল োংিাি েষেলষন্ িষলবিষলন্,

িারিার এভাষি আউে শহ চ্চািন্ িষল এই েেবে আর শখলষিন্ ন্া বতবন্। অর্চ মাষি

শন্ষমই ভুষল শগষলন্ েি। অবজত আগারকাষরর েষঙ্গ তার একো লড়াই চলবিল। শুিু

িযাষে-িষল ন্য়, মুখও চলবিল আগারকাষরর। তাষক জিাি শিওয়ার ইোোও হয়ষতা

প্রষরাবচত কষরষি হাবিিুল িাোরষক। কারণ ো-ই শহাক, এই েে শখলায় তার বন্ষজর

িুিথলতা এিাং মযাষচর পবরবস্থবত বমবলষয় ওই েমষয় এই েে শখলার জন্য রীবতমষতা

কািগড়ায় িা ড়াষত হষি তাষক। অর্চ কী িারুণই ন্া শখলবিষলন্ বতবন্! শে ১০০

বমবন্ে উইষকষে বিষলন্, িযাবোংোষক মষন্ হষয়ষি পৃবর্িীর েিষচষয় েহজ কাজ।


অবজত আগারকারষক মারা শেে ড্রাইভবেষক শতা িলষত হষি পুষরা বিষন্রই শেরা

েে।

শকন্তু তাষত কী লাভ, ক্ষবণষকর ঝলকাবন্ ন্য়, িাাংলাষিষের প্রষয়াজন্ বিল েপ অেথার

িযােেমযান্ষির মষিয অন্তত একজষন্র লম্বা একবে ইবন্াংে। প্রর্ম ইবন্াংষে আবমন্ুল


ইেলাম তা শখষলবিষলন্ িষলই তাষক বঘষর অন্যষির েুকোক অিিাষন্ও এমন্ ফুষল-

শফ ষপ উষিবিল িাাংলাষিষের রান্। কাল শেোই শকউ পারষলন্ ন্া। শমহরাি শহাষেন্


অবপ আিারও ওয়ান্ষে শমজাষজ িযাে চাবলষয় আউে, তারও আষগ শ্রীন্াষর্র িষল িা

হাষতর ওপর বিষক শচাে শপষয় োহবরয়ার শহাষেন্ বিিুযৎ অিের বন্ষয় শফলায়

শুরুশতই শহা চে শখষয়ষি িাাংলাষিষের ইবন্াংে। িযাবোং অেথাষর অপ্রতযাবেত প্রষমােন্

পাওয়া আল-োহবরয়ার েুন্ীল শোবেষক োউন্ িয উইষকে মারষত বগষয় বিষয়ষিন্

বরোন্থ কযাচ। িাাংলাষিে ৩ উইষকষে ৪৩। েহোই তা হষয় শগল ৪ উইষকষে ৫৩,

হাবিিুল িাোর আউে হওয়ার পষরর িষলই আম্পায়াষরর োংেয়েুক্ত বেদ্ধাষন্ত শন্ই

আকরামও, িাাংলাষিে ৫ উইষকষে ৫৩। ন্াঈমুষরর বিিাষয়র মািযষম ৬৯ রাষন্ ৬

উইষকে পড়ার পর োহবরয়ার শহাষেন্ আিার শন্ষমষিন্, শন্ষম শোবের আমথার পড়ষত

ন্া শপষর এলবিেব্লু


হওয়ার আষগ শখলবিষলন্ও ভাষলা। তষি প্রর্ষম মাি শর্ষক

শিবরষয় আেষত চাওয়ার েময়ই তাষক িলা উবচত বিল-এো শেে বিষকে। এো

পুরুে মান্ুষের শখলা। একেু শচাে লাগষলই উষি োওয়া মাষন্ শিালারষক বিন্া েুষদ্ধই

প্রর্ম রাউন্ডো বিষয় শিওয়া।

িুই ইবন্াংে বমবলষয় প্রবতপষক্ষর প্রর্ম ইবন্াংষের শচষয় ৬২ রান্ এবগষয় র্াকা শুিু

ভারতষক আিার িযাে করষত ন্ামাষন্াোই বন্বশ্চত করষত শপষরবিল, আর বকিু ন্য়।

মযাচবে পঞ্চম বিষন্ োষি বকন্া, ভারতীয় ইবন্াংষের ২ ওভার িাবক র্াকষত ফ্লাে লাইে

জ্বষল উষি শেে কষর শিয় শেই অবন্শ্চয়তাও। শেে শুরুর আষগ প্রষয়াজন্ হষল

শখলার েময় আিঘণ্টা িাবড়ষয় ফ্লাে লাইষের আষলাষত মযাচ শেে করার িযাপাষর

মততষকয শপৌঁষিবিল িুিল। শেবেই মযাচবেষক পঞ্চম বিষন্ বন্ষয় োওয়ার োন্ত্বন্ােুকুও


শপষত বিল ন্া িাাংলাষিেষক। ৬৩ রাষন্র োষগথষে শপৌঁিষত বিক ১৫ ওভার শলষগষি

ভারষতর। রাহুল দ্রাবিষড়র িযাষে (৪৯ িষল ৪১) েত তাড়াতাবড় েম্ভি মযাচ শেে করার

প্রবতজ্ঞা িাড়া উষেখ করার মষতা একবেই বিক, িাাংলাষিষের প্রিান্তম শপে শিালার

হাবেিুল শহাষেষন্র শেে উইষকষের স্বাি পাওয়া। বিক প্রর্ম ইবন্াংষের ঢষেই অফ

োচ্ছম্পর িাইষরর িল োচ্ছম্প শেষন্ এষন্ শিাল্ড হষয়ষিন্ েিষগাপন্ রষমে। শেিার

শিালার বিষলন্ বিকাে, এিার হাবেিুল-পার্থকয এেুকুই। অবভষেক শেষে উইষকষের

বিবরতা আর শিনারশির িাপষে িলষত শগষল উষপবক্ষত িাাংলাষিষের িুই শপোরষক

প্রর্ম শেে উইষকে উপহার বিষতই শেন্ রষমষের ঢাকায় আো!

হাবেিুল অিেয বিতীয় উইষকেবেও শপষয় বগষয়বিষলন্ প্রায়, শকন্তু বিতীয় শিশপ বেভ

েুন্দর িাষের শিওয়া কবিন্ কযাচবে বন্ষত পাষরন্বন্ আল-োহবরয়ার, েকাষল বেবন্ বমে

অষন্ িারুণ এক কযাচ বন্ষয় শেঞ্চুবরিবঞ্চত কষরষিন্ েুন্ীল শোবেষক। লাষঞ্চর বিক

আষগ আষগর বিষন্র ৭ উইষকষে ৩৬৬ রাষন্র েষঙ্গ আষরা ৬৩ শোগ কষর অলআউে

হষয়ষি ভারত। ৩ উইষকষের প্রর্ম িুবে বন্ষয়ষিন্ শমাহােি রবফক। শেে উইষকেবে

বন্ষয় ন্াঈমুরও জায়গা শপষয় শগষিন্ শরকেথ িুষক। অবভষেক শেষে ৬ উইষকে

পাওয়াোই িড় এক কৃবতে, ন্াঈমুর আিার তা শপষলন্ বন্ষজর শিষেরও শেে

অবভষেষক। আবমন্ুল ইেলাষমর ১৪৫ রাষন্র ইবন্াংে চালথে িযান্ারমযাষন্র প্রেষঙ্গ শেষন্

এষন্বিল ইবতহাষের প্রর্ম শেেষক। এখাষন্ও তা-ই। ১৮৭৭ োষল ইাংলযাষন্ডর বিপষক্ষ

শেই শমলষিান্থ শেষের বিতীয় ইবন্াংষে অষেবলয়ার িা হাবত শিনার েমাে শকন্োল

বন্ষয়বিষলন্ ৭ উইষকে। এরপরই িাাংলাষিে অবিন্ায়ক। ন্াঈমুষরর ৬ উইষকে বন্জ

শিষের অবভষেক শেষে বিতীয় শেরা শিাবলাং পারফরমযান্স।

মযাচ শেষে ফ্লাে লাইষের উজ্জ্বল আষলাষতও বিেণ্ন হষয় র্াকা িঙ্গিন্ধু জাতীয়

শেবেয়ামষক এেষিই খু ষজ শপষত হষয়ষি োমান্য োন্ত্বন্া। এই শেষে েষিথাচ্চ রান্

আর শেরা শিাবলাং-িুবে পুরস্কারই িাাংলাষিষের। আবমন্ুল ইেলাম আর ন্াঈমুর রহমান্

অবভষেক শেষে মষন্ রাখার মষতা বকিুএকো শতা উপহার বিষয়ষিন্ িাাংলাষিেষক।


এোই িা কম কী! পূিথেূবর ন্য় শিষের অবভষেক শেষের শরকেথ ঘা েুন্। এ রকম

শকাষন্া েুখস্মৃবতও শন্ই অষন্ষকর!